Nie wiem gdzie byłam, kiedy Bóg rozdawał cierpliwość. Moja jest jak bateria w smartfonie, przy maksymalnym zużyciu energii. Podobno nic tak nie wkurza kobiety, jak wszystko. Dopiero dzisiaj w pełni zrozumiałam sens tego zdania, można więc powiedzieć, że jestem szczęściarą. Na domiar złego znowu zaczęło sypać. Wiem, że każda blogerka już napisała swój post z cyklu „nienawidzę zimy”, ale myślę, że dziś jest idealny dzień dla mnie na wykrzyczenie, NIECH SIĘ JUŻ SKOŃCZY.

ENG:
There’s no words to describe how much I hate winter. I can’t wait to see the whole snow melting finally. There’s a custom, here, in Poland – primary school kids prepare a doll symbolizing winter and then throw it into the river or burn, to make winter go away. I guess I’m gonna do the same this year, to show how much I’m sick of it.
Anyway, this is the first time you’re seeing my new parka coat. This is actually kind of a fisherman outfit with those wellingons, but it keeps me dry and warm 🙂