Sugarlips.!

Marzec 27, 2012 50 komentarzy
To był pierwszy tak ciepły dzień w tym roku. Wspomnienie tego wiosennego spaceru z Emilią wywołuje u mnie uśmiech. Krążyłyśmy sobie po starówce warszawskiej słuchając komentarzy przechodniów na nasz temat. Zabawne, że w naszym kraju robienie sobie zdjęć na ulicy wciąż jest czymś dziwnym i niespotykanym. Nawet kot dziwnie na nas patrzył z okna. Pewnie myślał, że idą sobie dwie niezłe sztuki i chętnie by zapolował 😉 Więcej prac mojej pani fotograf możecie zobaczyć tutaj oraz na facebooku. Zapraszam do lajkowania naszych fanpage, za każdym razem kiedy przybywa chociaż jedna osoba czuję, że mam dla kogo pisać 🙂
Co do sukienki, muszę powiedzieć, że kochm ją nad życie. Jest wspaniała i nie mogę się doczekać kiedy znowu ją założę. Mimo, że na pierwszy rzut oka nie widziałam w asortymencie sugarlips nic dla siebie, po głębszym zastanowieniu doszłam do wniosku, że prawie każdy ciuszek ma coś w sobie. Tak właśnie wypatrzyłam moją sukienkę, która zaprezentowana była przodem, udając skromną i skrywając swoje boskie plecy.

ENG:
That was the first sunny day this year, when I could finally try on my sugarlips dress, with short sleeves and I didn’t freeze to death. We took a long walk through the old town in Warsaw with my gorgeous photographer Emilia. When I think of this day i just can’t stop smiling. Even the cat was starring at us through the window screen thinking of hunting for us 😉 More pieces of Emilia’s work you can easily find here and or facebook. We would be pleased if you liked our pages, I’m more happy with each of the new likes, I feel like someone appreciates my work.
Speaking of the dress, this might be my fav for summer. I can’t wait to wear it again, but the weather has different planes, I guess so. Firstly I couldn’t find anything on sugarlips what made me love it, but in a while I realized that every piece of clothing there has something special. Something designed especially for you. Mine was the dress. The dress, which covered her gorgeous back with modest front, waiting for me to find out what’s her best. Go and find your piece!



zdjęcia: Emilia Mańk
sukienka/dress – Sugarlips
torebka/bag – River Island
bransolety/bracelets – Romwe
naszyjnik/necklace – I am
szpilki/heels – Deichmann
okulary/sunglasses – Aldo