Poppy skirt

Zdjęcia są wspomnieniem jeszcze wtedy znośnej pogody. Dzisiejsze zimno i ciągle kapiący deszcz nie nastrajają pozytywnie do życia. Przygotowania świąteczne trwają, dzisiaj zaliczyłam już wizytę w cukierni Ambasador, która uratowała mnie w tym roku od świątecznych wypieków. Wiem, że teraz wszyscy krzątamy się po domach, dokładnie wycierając kurze z szafek i odkurzając dywany w rytmie ulubionych piosenek, ale mam nadzieję, że znajdziecie chwilę na przeczytanie tego co udało mi się naskrobać. Wesołych Świąt kochani, gdyż nie jestem pewna czy do niedzieli uda mi się zrobić jakieś zdjęcia 🙂

ENG:
Those pictures are my reminder of those happy days when this horrible rain was just a bad dream. Although it wasn’t warm enough it was barely acceptable weather for spring. Now my mood is almost alike this view through my window screen. Easter preparation is under process, most of us is baking or tidying up, but I hope you’ll find a minute to read this and post a comment. I, myself went to the confectionery and I’m happy to say I’m released from baking this year 🙂 So Happy Easter dears, I don’t know if i will be able to post anything till Monday!

zdjęcia: Marcin

Po miesiącu oczekiwania zawitał do mnie nowy odtwarzacz mp4. Świeżutki, cieplutki, prosto z chińskiej taśmy produkcyjnej. Nie wiem co mi strzeliło do głowy i co sobie pomyślałam, ale chęć oszczędzania zaprowadziła mnie na skraj załamania nerwowego. Menu tego wspaniałego cudeńka samoczynnie zmieniło się na język ojczysty, po tygodniu użytkowania. Widocznie nie udało mu się przystosować do warunków europejskich. Pamiętajcie, nigdy nie kupujcie podrabianych ipodów. To jednak, mimo wszystko, nie jest to samo. No i w tej chwili na nic mi się zda uroczy rollerek w kształcie pączka, który zapobiegał moje słuchawki przed plątaniem. Jednak dziękuję sklepowi Rollershop za miły gest.


ENG:
After a month of waiting this fabulous, violet mp4 player finally fell into my hands. The freshest ever, directly from the Chinese conveyor belt. I can’t understand myself now and I don’t know what was I thinking about when buying this shit. After a less than a week this brilliant gadget has changed it’s menu into it’s native language, apparently unable to adapt to European conditions. Remember, don’t you ever try to buy something alike to iPod – that’s not the same. 

spódnica/poppy skirt – River Island
bluzka/shirt – sh
płaszcz/coat – Primark
torebka/handbag – etorebka.pl
music roller – rollershop



'Poppy skirt' 98 komentarzy

  1. Kwiecień 6, 2012 @ 14:39 M.

    O tak, wielkich porządków nastał czas! Wysprzątałam dzisiaj calutki pokój, aż kręci mi się w nosie od kurzu. Miłą odskocznią jest odwiedzenie Twojego bloga, wyglądasz pięknie.
    Pozdrawiam, M.

    Reply

  2. Kwiecień 6, 2012 @ 14:44 madzia

    śliczna torebka 🙂

    Reply

  3. Kwiecień 6, 2012 @ 14:45 misia97

    Ślicznie wyglądasz! 😀 I masz super torbę <33

    Reply

  4. Kwiecień 6, 2012 @ 14:50 majta.

    ` śliczna spódnica ! :** też pewnie udam sie do pobliskiej pierkanii po ciasta 😀

    Reply

  5. Kwiecień 6, 2012 @ 14:54 isa

    też mam tą torbę 😉 świetna jest!

    Reply

  6. Kwiecień 6, 2012 @ 15:02 Baur

    Nice player and that looks wonderful on you!

    Reply

  7. Kwiecień 6, 2012 @ 15:06 Sylwia

    no nie wierzę! kiedy robiłaś te zdjęcia? bo ja we wtorek robiłam w tym samym parku 😀

    Reply

  8. Kwiecień 6, 2012 @ 15:11 KolorowyŚwiat

    Ślicznie :*

    http://kolorowyswiatblog.blogspot.com/

    Reply

  9. Kwiecień 6, 2012 @ 15:27 MechanicalGirl

    spódnica jest cudowna!!:)
    a nogi do nieba!!:D
    zazdroszczę:)

    Reply

  10. Kwiecień 6, 2012 @ 15:43 ZimnaHerbatka

    Czerwona spódnica jest cudowna < 3

    Reply

  11. Kwiecień 6, 2012 @ 15:44 G.

    Ja zaś w tym roku zabrałam się za domowe wypieki 😀 spódnica ma piękny kolor!

    Reply

  12. Kwiecień 6, 2012 @ 15:59 berry

    ślicznie wyglądasz 🙂
    rollery są świetne !

    Reply

  13. Kwiecień 6, 2012 @ 16:26 cooldayaday

    Me gusta mucho la entrada, me parece preciosa.
    Tengo nuevo post guapa espero que te pases y que te guste.Buen fin de semana y muchos besitos desde:
    http://cooldayadayalways.blogspot.com.es/

    Reply

  14. Kwiecień 6, 2012 @ 16:51 el_martina

    pieknie ta spodnica wyglada na zdjeciach!

    Reply

  15. Kwiecień 6, 2012 @ 17:05 SandM

    Świetnie wyglądasz <3
    Ta Twoja spódnica jest mega urocza!
    Pozdrawiamy xoxo

    Reply

  16. Kwiecień 6, 2012 @ 17:31 enik

    ooo moj ipod;d tyle tylko, ze ja mam czerwony z dedykacja;d ale tak samo jest z sluchawkami;p najlepsze te oryginalne do ipoda;d i fajne zdjecia;d

    Reply

  17. Kwiecień 6, 2012 @ 17:34 nastya_said

    that skirt! it’s unbelievable!

    http://nastya-said.blogspot.com/

    Reply

  18. Kwiecień 6, 2012 @ 17:46 katarzyna93

    Świetnie wyglądasz! <3

    Reply

  19. Kwiecień 6, 2012 @ 18:08 MadzikSmile

    ta spódniczka jest idealna a na te pochmurne dni! 🙂
    Nie wiem czemu, ale przypominasz mi na tych zdjęciach trochę kobiety z lat 20-tych. 😀
    Pozdrawiam. 🙂

    Reply

  20. Kwiecień 6, 2012 @ 18:20 Claudia

    Wonderful outfit! 🙂

    Reply

  21. Kwiecień 6, 2012 @ 18:28 Mia

    great look =) love the colours**

    http://girls-stuff-11.blogspot.pt/

    Reply

  22. Kwiecień 6, 2012 @ 18:39 Pędraczek

    1 zdjęcie jest przepiękne 🙂

    Reply

  23. Kwiecień 6, 2012 @ 18:40 Anonymous

    Super spódniczka :]i w ogóle super 🙂 jak zawsze

    Reply

  24. Kwiecień 6, 2012 @ 19:23 famfaramfam

    zakochana jestem w tej spódnicy ;o zjawiskowa! 😉

    Reply

  25. Kwiecień 6, 2012 @ 20:42 cuksowa

    wspaniała spódnica i przepiękneee zdjęęęcia!

    Reply

  26. Kwiecień 7, 2012 @ 05:52 Paweł

    Spódnica <3 Piękny kolor *.* Zapraszam do mnie na recenzję filmu „Ciekawy przypadek Benjamina Buttona” 😀

    Reply

  27. Kwiecień 7, 2012 @ 07:37 Marella

    You look amazing dear!
    I would like to invite you enter my Romwe giveawy: you can win an amazing collar and 40 $ freebies! 😉

    Reply

  28. Kwiecień 7, 2012 @ 08:41 . . . . . . . . . . .

    beautiful pics!i want your music roller!!

    http://www.tomelessismore.blogspot.com

    Reply

  29. Kwiecień 7, 2012 @ 08:59 DaisyLine

    Bardzo ładne zdjęcia plus super spódniczka 🙂

    Reply

  30. Kwiecień 7, 2012 @ 09:24 kawiarka18

    genialną masz spódnice ! 🙂

    Reply

  31. Kwiecień 7, 2012 @ 09:34 made-vogue

    fajne buty 😉

    Reply

  32. Kwiecień 7, 2012 @ 09:35 made-vogue

    ładne buty 😉

    Reply

  33. Kwiecień 7, 2012 @ 09:45 Monika Jakimiuk

    cudowny ten roller!:)

    Reply

  34. Kwiecień 7, 2012 @ 10:58 Alba

    Thank you for your nice comment 🙂

    Those pictures are so lovely!!

    Great skirt.

    http://voguesweetvogue.blogspot.com.es/

    Reply

  35. Kwiecień 7, 2012 @ 10:58 The Fashion Writress

    Adorable dress and cuuuute pics 🙂

    xx, http://thefashionwritress.blogspot.com

    Reply

  36. Kwiecień 7, 2012 @ 11:40 Madzialena

    Fajny outfit 🙂

    Zapraszam do mnie.

    Reply

  37. Kwiecień 7, 2012 @ 11:50 MK.

    I love everything in this post! Your skirt is sooooooo lovely, I died when I saw it haha.
    Happy Easter! 🙂

    xx

    Reply

  38. Kwiecień 7, 2012 @ 11:59 Sabrina

    Love your skirt! nice outfit! xoxo ^^

    blythelifestyle.blogspot.com

    Reply

  39. Kwiecień 7, 2012 @ 12:39 CutestPrincess

    nice outfit, i like your cute red skirt!

    It’s a GIRL Thing

    Reply

  40. Kwiecień 7, 2012 @ 14:53 Ditty

    Ta spódnica jest cudowna. Wyglądasz, po raz kolejny, wspaniale !

    Reply

  41. Kwiecień 7, 2012 @ 15:25 The Pink Flamingo

    I love your red skirt, but all the outfit is very nice!! if you love, follow me and i’ll follow back!

    Reply

  42. Kwiecień 7, 2012 @ 15:35 Andrea Comia

    hi! thanks for dropping by my site 🙂
    You look great in your outfit! Love the scenery too, gives that movie picture feeling 😀

    Reply

  43. Kwiecień 7, 2012 @ 16:27 Clara Turbay

    i´m happy with this blog every time better.

    Reply

  44. Kwiecień 7, 2012 @ 16:38 Poison

    Bardzo ładne zdjęcia ;))
    + Zachęcam do wzięcia udziału w konkursie na moim blogu ( do wygrania bon na wybrane buty)

    WESOŁYCH ŚWIĄT ;*

    Reply

  45. Kwiecień 7, 2012 @ 17:39 April Cheung

    love your skirt! and that donut earphone cover is sooo cute <3

    delicatelyfierce.blogspot.com

    Reply

  46. Kwiecień 7, 2012 @ 17:39 powerpinkyx

    Piękna spódnica 🙂

    Reply

  47. Kwiecień 7, 2012 @ 18:16 cat in drawer

    cudnie, wesołych świąt :*

    Reply

  48. Kwiecień 7, 2012 @ 18:41 MateaTPol

    skirt is so beautiful , and great combination 🙂 I love photos 🙂

    Reply

  49. Kwiecień 7, 2012 @ 19:15 Aga.Ka

    świetna stylizacja. spódniczka robi niezwykły akcent w całości 🙂

    Reply

  50. Kwiecień 7, 2012 @ 19:32 SayYouDontLoveMe

    pięknie wyglądasz, tak dziewczęco! Pozdrawiam 😉

    Reply


Would you like to share your thoughts?

Your email address will not be published.