First days in Albacete

Nikon nastawiony na tryb auto spisuje się w tych warunkach bardzo dobrze. Nie miałam cierpliwości do ustawiania pola ostrości, a zdjęcia wyszły całkiem dobrze. Pierwsze dni w Hiszpanii są dla mnie totalnie szalone, nie jestem przyzwyczajona do tego, że muszę o wszystkim pamiętać i wszystko organizować sobie sama. Dla mnie to będzie wielki kurs samodzielności i oszczędzania 😉 Wyobraźcie sobie, że ponad kwadrans szukałam w sklepie możliwie najbardziej ekonomicznego płynu do prania (nie wiedząc jak jest po hiszpańsku płyn do prania) i biegałam po mieście w poszukiwaniu ręcznika, który nie kosztuje 15 euro (dzięki Panie za chińskie centrum handlowe). Podczas tych maratonów szpilki ustępują miejsca czarnym balerinkom z H&M, a superwygodne szorty z sheinside zastępują sukienki. Hiszpanie nie stroją się na imprezy, dziewczyny wchodzą do klubu w płaskich sandałach, jeansach i t-shircie, więc zaczynam się martwić, że moje cztery pary szpilek, które mój Skarb tak zacięcie upychał w walizce, zwyczajnie się nie przyda! Skoro jednak wszyscy stawiają na wygodę, to i ja spróbuję! Żeby ożywić szary, dresowy zestaw, dodałam neonową biżuterię i małą torebkę z martofchina. Nazwa sklepu może nas odstręczać, jednak zapewniam, że jakość ich ubrań i dodatków nie ustępuje sieciówkom. Czarne szpilki od nich sprawują się zdecydowanie lepiej po sześciu imprezach i dwóch wypadach na miasto niż te czarne baleriny z H&M, które mam na sobie drugi dzień i już są porysowane.
Zwróćcie uwagę na kolorowe bransoletki od TOTO, ożywiają każdy mój codzienny wizerunek, pojawiły się już kilka razy na instagramie, tak jak zdjęcia mojej okolicy i typowego, hiszpańskiego jedzonka. Zajrzyjcie koniecznie! 

ENG:
My first days in amazing Spain are passing extremely quickly. I don’t have time to sit and be bored. The only thing I miss about Poland is my love. Here I have to care about myself alone, what I’m obviously not used to! This is a great lesson of saving money and self-reliance. I’m even learning how to cook, what is unbelievable!
The best choice I’ve made during the whole packing – thing was taking those sheinside shorts, cause they are super comfortable and look great with every top I took. This outfit could be too boring without some neon touches! I picked a martofchina bag, which is perfect with most of my clothes and sheinside necklace.
I’m taking a lot of pictures of Spain with instagram, you can check it and follow me here!

zdjęcia: Natalia

top/top – second hand
szorty/shorts – Sheinside (tutaj/here)
torebka/bag – Martofchina (tutaj/here)
balerinki/flats – H&M
bransoletki/bracelets – TOTO sklep (tutaj)
naszyjnik/necklace – Sheinside (tutaj/here)

'First days in Albacete' 37 komentarzy

  1. Wrzesień 22, 2013 @ 09:11 mindy

    świetne włosy i torebka!;)

    Reply

  2. Wrzesień 22, 2013 @ 09:15 Paulina Szablińska/KOKORINOO

    <3

    Reply

  3. Wrzesień 22, 2013 @ 09:15 Paulina Szablińska/KOKORINOO

    <3

    Reply

  4. Wrzesień 22, 2013 @ 09:35 pocahontas

    świetne szorty

    Reply

  5. Wrzesień 22, 2013 @ 09:53 Pearl in fashion

    swietny, wygodny zestaw! 🙂
    Milych wakacji!
    <3

    Gosia
    visit me soon on http://pearlinfashion.blogspot.co.at/

    Reply

    • Wrzesień 22, 2013 @ 10:05 MarieAntoinette

      Nie jestem na wakacjach.

      Reply

    • Wrzesień 22, 2013 @ 11:47 Pearl in fashion

      Perdón! Teraz doczytalam poprzedniego posta! Mimo wszystko baw sie dobrze! I przeslij troche slonca do centralnej Europy! 😉

      Reply

  6. Wrzesień 22, 2013 @ 10:17 Anonymous

    Na długo się tam przeniosłaś? Zazdroszczę!

    Reply

  7. Wrzesień 22, 2013 @ 10:25 Coline Chavaroche

    you look beautiful
    i love the necklace!

    http://Fashioneiric.blogspot.com

    Coline ♡

    Reply

  8. Wrzesień 22, 2013 @ 10:36 A PIECE OF ANNA

    <3

    Reply

  9. Wrzesień 22, 2013 @ 10:49 FLEXYFASHION

    świetny naszyjnik ! piękny kolor 🙂

    http://flexyfashion.blogspot.com/

    Reply

  10. Wrzesień 22, 2013 @ 10:57 Cristiano Janusz

    elegancka kozica górska! <3

    Reply

  11. Wrzesień 22, 2013 @ 11:13 Anonymous

    Jestes tam z chlopakiem czy sama ? M.

    Reply

    • Wrzesień 22, 2013 @ 11:14 MarieAntoinette

      Niestety sama, mój chłopak nie mógł już skorzystać z Erazmusa 🙁

      Reply

    • Wrzesień 22, 2013 @ 12:37 Corba Style

      A to na Erazmusie jesteś? Bo właśnie nie mogłam sie doszukać tego posta gdzie pisałas po co w ogóle jedziesz 🙂 Taki wyjazd to coś niesamowitego.
      Piękne zdjęcia, zazdroszczę pogody 🙂

      Reply

    • Wrzesień 22, 2013 @ 12:51 Anonymous

      A ile ma lat?

      Reply

    • Wrzesień 22, 2013 @ 13:44 MarieAntoinette

      23. 🙂

      Reply

  12. Wrzesień 22, 2013 @ 12:23 Czarna

    Naszyjnik gra pierwsze skrzypce 😉

    Reply

  13. Wrzesień 22, 2013 @ 12:29 Ivana D.

    Genialne spodenki!

    Reply

  14. Wrzesień 22, 2013 @ 12:46 Marta Ucler

    Your oufit is amazing! I love your necklace, I think your very beautiful.
    With love,
    Marta from ww.yournegativity.blogspot.com

    Reply

  15. Wrzesień 22, 2013 @ 13:41 Anonymous

    A mi się podobają baleriny 🙂

    Reply

    • Wrzesień 23, 2013 @ 09:56 MarieAntoinette

      Są bardzo ładne, ale niestety od razu się porysowały. Łatwo je zniszczyć, mimo że mam tu znacznie lepsze chodniki ;)))

      Reply

  16. Wrzesień 22, 2013 @ 13:53 lovexmoschino

    Wow! Świetny, wygodny zestaw i wcale nie jest nudny 🙂

    Reply

  17. Wrzesień 22, 2013 @ 14:31 Taryn

    Beautiful outfit!!! Love it!! xoxo
    http://life-fashion-freedom.blogspot.com/

    Reply

  18. Wrzesień 22, 2013 @ 17:42 Ewa viosna

    Super! Zazdroszczę takiego wyjazdu, a prezentujesz się znakomicie:).

    Reply

  19. Wrzesień 22, 2013 @ 18:26 Anna ANTJE

    Piękne szorty i naszyjnik Olu 🙂 Trzymaj się cieplutko 🙂

    Reply

  20. Wrzesień 23, 2013 @ 00:30 Jean And Jade

    Cute outfit:)

    Want to follow each other on bloglovin + GFC? Let me know x

    http://jeanandjadeblog.blogspot.com/

    Reply

  21. Wrzesień 23, 2013 @ 09:55 Anonymous

    Pięknie! :)))

    Reply

  22. Wrzesień 23, 2013 @ 10:21 Daphnia Neofytou

    nice outfit
    well done
    keep in touch
    https://www.facebook.com/daphniaslife
    http://daphniaslife.blogspot.gr/

    Reply

  23. Wrzesień 23, 2013 @ 10:50 Czmiel

    Super, prosta, wygodna, jeszcze wakacyjna stylizacja 🙂 Pięknie, baw się dobrze!

    Reply

  24. Wrzesień 23, 2013 @ 11:16 Dash

    Slicznie!

    Reply

  25. Wrzesień 23, 2013 @ 11:23 Anonymous

    U Ciebie wciąż lato, zazdroszczę! :<

    Reply

  26. Wrzesień 24, 2013 @ 01:01 curly purplepig

    what a great casual outfit! I’m loving all the pops of yellow from your accessories!

    curlypurplepig.blogspot.com

    Reply

  27. Wrzesień 24, 2013 @ 05:45 naszyjnik

    Aż się tęskni za latem 🙂 Naszyjnik bardzo ładny. Pozdrawiam

    Reply

  28. Wrzesień 24, 2013 @ 13:01 agataklak

    Świetnie wyglądasz 🙂

    Reply


Would you like to share your thoughts?

Your email address will not be published.